oborege ni mieta kimi ga hoshigaru sekai
kono mi horobi you to kanaeru to kimeta
hada ni sasaru hageshii itami daki akirame
mukai kaze ni me wo tojiru data oi motometeiku
te ni ire you toshita no wa kitto sono hohoemi
atokata mo naku chitta kimi no shinjiru sekai
kono mi hate you you to sasageru to kimeta
sora ni tadayou inori no koe daki akirame
mukai kaze ni mi wo yudane tada oi motometeiku
te ni ire you toshita no wa kitto sono hohoemi
bohyou wo kaeri zaku yakusoku no hana
ichimen wo ooi tsukusu yami wo tsuranuita senkou
shinkai no soko de yurameita mama no tooi kioku ni hiki modosareru you ni
mukai kaze wo hiki saite itsuka mata kuchiru made
te ni ire you toshita no wa kitto sono hohoemi
[Dawn, Can you feel death and life it?] With dawn ...
[With dawn, Can you see all of the end?]
Knowing ... Knowing ... Knowing ... Arousal ...
moje tłumaczenie:
Świat, którego pożądasz, nikło się ukazuje
Zdecydowalem się, by zrobić to dla ciebie
Jeśli to oznacza destrukcję
Ostry ból przeszywa moją skórę
Obejmuję to
Zamykam oczy przed wiatrem, który wieje na mnie
I ściga to na co mam ochotę
Wszystko co probowałem dostać to tylko twój uśmiech
Świat, w który wierzysz, odchodzi bez śladu
Zdecydowałem się dostarczać to do ciebie
Nawet jeśli to oznacza koniec mnie
Głos modlitwy dryfuje przez powietrze
Obejmuję to
Powierzam mój los wiatrowi, który uderza we mnie
I ściga to na co mam ochotę
Wszystko co probowałem zdobyć to tylko twój uśmiech
Obiecujący kwiat, który powraca do swojego poprzedniego stanu
Błysk przebija obejmującą ciemność
Jeżeli tylko przywróci odległe wspomnienie
to oznacza, ze waha się jeszcze na dnie morza
Odcinam się od wiatru, który wieje na mnie
aż do dnia w którym umrę ponownie.
Wszystko co będę probował dostać to oczywiście twój uśmiech
"Świt, czy czujesz śmierć i zycie?" z brzaskiem
"Z brzaskiem, czy mozesz zobaczyć cały koniec?"
Znając, znajac, znając... Pobudzenie
Tłumaczone z angielskiego przy pomocy słownika i strony .translatica.pl . Za ewentualne błędy przepraszam
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz